Do you know what “Spain” means?

ریشه شناسی واژه ی اسپانیا نام اسپانیا از ریشه Hispania است، رومی ها برای اشاره به مجموع سرزمین های شبه جزیره ایبری از این کلمه استفاده می کردند، در حالی که یونانی ها برای اشاره به همین گستره ی جغرافیایی واژه Iberia را به کار ... ادامه مطلب

Self-taught translation skills

خوسه کاسترو از همان اولین لحظه ای که تصمیم می گیریم به پیشه مترجمی، روزنامه نگاری و یا زبانشناسی بپردازیم، محکومیم تا روندِ خودآموزی و تربیت خویش را، بویژه از طریق مطالعه، آغاز کنیم. در این مسیر نه استادی وجود دارد که ما را به ... ادامه مطلب

Success in learning a second language

ویژگی های زبان آموز موفق در تاریخچه آموزش زبان دوم، شیوه های گوناگونی پیشنهاد و طراحی شده اند. حتی برخی از این شیوه ها نتایجی شگفت انگیز را وعده می دهند. اما باید در نظر داشت که در گذشته علیرغم به کارگیری روش های نامناسب، ... ادامه مطلب

Gabriel Garcia Marquez

صد سال تنهایی و گارسیا ماركز صد سال تنهایی رمانی است از نویسنده كلمبیایی، گابریل گارسیا ماركز[1].وی در سال 1982 برنده جایزه نوبل ادبیات شد.این اثر در عرصه ادبیات آمریكای لاتین و جهان یك شاهكار است. طی برگزاری پانزدهمین همایش بین المللی زبان اسپانیایی در ... ادامه مطلب